LetraYArroba

LetraYArroba

martes, 15 de diciembre de 2009

Retroviaje Fantastico.

Este vídeo es uno de mis recurrentes. Todos los comentarios dejados en relación al mismo hablan de la vida que fue, de los momentos que los unen a la canción, y es verdaderamente fantástico el poder que una tonada que junto a una gran letra pueda hacer en una persona, llevándole a otro sitio uno más allá de donde se encuentra. Al lugar quizás donde dejaron la alegría, dado que todos esos comentarios tienen melancolía. Ahi esta pues no digo más.


http://www.youtube.com/watch?v=Jkoet1l8OJ0

Atraco Amable.

El día de ayer sali con mi hermano menor todo un hombre ya, en las cercanías a mi casa dos individuos se montaron con una intención en sus rostros (el venezolano ya tiene una incurable paranoia y cualquier rostro se tiene y se ve como enemigo) en parte estuve en lo correcto, en parte estuve equivocada. Efectivamente pidieron dinero a causa de la muerte violenta de uno de los suyos, y aunque no creo que deba explicar que significa la palabra violenta en la frase, los chicos que se montaron tenían el léxico que identifica a un delincuente, lo que da cuenta de como habrá sido esa "muerte violenta". Su llegada hizo que las caras que tenia cerca cambiaran realmente rápido, algunos en evidente nervio, otros escondiendo lentamente sus pertenencias para no dar lo que se ganan con su esfuerzo, aun cuando mucho de lo que usamos no es original, son piezas y ropa de piratería que nos hace también ladrones amables, o algo peor quien sabe. Su discurso breve y su presunta falta de armas aun no calmaba a nadie, mi hermano de rostro tranquilo, es de los que pelean, en parte es bueno, en parte malo. Yo soy igual. En una experiencia de hace un año, me resistí aun cuando pude ver el cuchillo, tan cercano a mis costillas izquierdas. Los dos individuos en el transporte pasaron por mi lado, íbamos de pie, luego nos sentamos, yo no le di nada, a pesar de lo intimidante de la situación. Tres paradas más adelante bajaron dejando esa sensación de "lo casi fatal" en todos. Esos son los días en que observas a la gente a la cara, si es que se dejan ver, con un nervio que les dura hasta que van a dormir. Queda la semilla en los que jamas han vivido un atraco y en los que ya lo han vivido y vuelven a experimentarlo ven como sube su miedo, al punto de invocar la invisibilidad. Pero este, como dije, fue un atraco suave, solo de palabras. Solo que quien decía las palabras ya lo había dicho todo con su cara.

martes, 8 de diciembre de 2009

El Cuerpo Nocturno.


Regresaba de casa de mis padres. Domingo 11:32 pm, ni muy tarde ni muy temprano. Pero aparentemente la hora perfecta para que figuras que creia imposibles aparecieran cual cliche, pegadas a las esquinas neuralgicas del pueblo. 1,2,3,4 algunas juntas, otras como leonas sobre aceras reclamadas como territorio. No imaginaba yo que existiera, tal fauna al caer la noche en mi pueblo el cual solo tiene una via principal. Sus calles alternas curtidas de huecos no son la mejor opción para "cortar" camino y la poca iluminación y el monte abundante lo sumergen en malvados conceptos impuestos por citadinos. Estas figuras que toman en sus manos el dificil deber de dar placer a personas tan solitarias como ellas, nunca miran fijo a los ojos, porque si no caerian en pedazos, pero quien puede realmente juzgarles. Acaso somos limpios de pecados...¿? Este es el cuerpo de la noche y sus usuarios, los que le viven y le toman. Siempre discretas en su hacer, para que no vean sus gestos de vacio, cuando el acto se consume, y quede claro que no siempre odian su oficio, solo que despues de un tiempo, el gusto se vuelve nada. Y aunque fue un breve vistazo, senti que paso una eternidad pasando por esa calle, en ese momento. Soy yo quien odia las criticas que les hacen. Pero es la primera vez que les veo aqui, en este rincon tan perdido.

jueves, 26 de noviembre de 2009

Como empezar de Nuevo?

No le caigo a nadie, bueno realmente no es que ande tirándome encima de las personas para decir que les caigo, pero ya en serio esto de ser sociable cuesta demasiado y los ejemplos que tengo tampoco es que son muy exitosos, por eso no se como empezar de nuevo, no si será tarde para ello tampoco, siempre pensé que con ser yo misma estaría bien pero el yo, no le gusta al resto y estoy llegando a pensar que todos aquellos que tiene un panal de amigos simplemente saben decir y hacer las cosas que a los demás le gustan, como imitadores de vida porque saben que las personas con personalidades propias y no tan comunes no encajan con su vanal engranaje y tengo que pensar en que es eso vanalidad porque de otra manera no lo voy a entender. Que no encajo con el resto porque yo me forme a mi misma. El exterior tuvo muy poco que ver y más aun no hubo mucha gente en mi vida que pudiera dejar una influencia positiva o negativa. Creo que puedo ser comparada con el Nautilius, que lleva una concha toda su vida y morira en ella asi no lo quiera.

martes, 24 de noviembre de 2009

Primera Semana de la Ficción Breve.


"Me di Doblar la Esquina"

Me vi doblar la esquina, y yo que pense que no tenia nada de fuerza, la pobre ha quedado toda partida.

"Bancarrota"

Hace tiempo no venia, andaba ocupada en que, no se, ya se habia dado el cambio de estación, y con ella se llevo lo que era, dejando el ausente del verde tan necesario, una total bancarrota donde ya ni el final del tiempo podra sentarse.

martes, 10 de noviembre de 2009

La moda de ser moda.


Soy paria desde pequeña. Yo no viví nada de mi infancia porque en mi precocidad siempre pedía explicaciones para ver las cosas, para creer en ellas o que me gustaran así de simple. Han sido pocas las cosas que sigo porque aun pido un porque debo seguirlas. Quizás eso me califique como una nini, cosa que tiene a Venezuela como esta, pero a su vez si no fuéramos tan crédulos no estuviéramos como estamos. Nuestra situación viene por creer en salvadores y no salvarnos nosotros mismos.

Yo no quiero ser rebaño. Veo casi a cada persona y actividad como una monotonía y verdaderamente eso me aterra. Y muy pocos hacen resistencia por no ir como borregos guiados por la nueva moda, ya sea en el mundo web o afines. ¿Qué es lo maravilloso de hacer lo que todos los demás? ¿Estar con los demás? ¿Somos tan básicos? Tristemente la mayoría lo es. Todo en esta vida es un grupo social, y una mal escondida orden que dice debes pertenecer a uno de ellos porque sino estas mal, eres un asocial. Y puede que se deba pero no se tiene que cumplir con ello como una orden. Seria justo elegir todo por nosotros mismos, pero muchas veces a todos nos lleva la marea de las tendencias.

Un día en la Feria.

O7 de Noviembre en la Filuc 2009. Esperando en el Salón llamado Eugenio Montejo en homenaje a tan ilustre peota valenciano, el comienzo del recital poético del venezolano Rafael Cadenas y el español Antonio Gamoneda que seria a las 7pm en dicho lugar, pero todos estábamos a la espera de la culminación de un acto protocolar de la Universidad de Carabobo. Sorprendió a muchos y a mi el asqueroso estado en que dejaron dicho salón: servilletas en el suelo, vasos aplastados, sillas y copas donde no iban, ni los floreros se salvaron pues les arrancaron las rosas y las margaritas "como recuerdo". Todas las personas asistentes a dicho acto pertenecen a la clase media alta valenciana, pero toda esa clase se les cayo al piso. Todo esto a pesar de su negativa a asistir al centro comercial donde estaba siendo realizada esta magnifica iniciativa que cumple 10 años, porque les pareció de mal gusto y baja clase, esto para decirlo en palabras amables, ¿Cómo pueden considerarse más que los demás si el salón quedo terriblemente sucio al retirarse Uds?...La verdad yo pensaba que en este país no quedaban clases. Pero quedan de las peores (y no es un comentario político) es por eso que evitar la contaminación es aquí una utopía.

viernes, 6 de noviembre de 2009

Muy viejos para el Japón.


Dentro de las Actividades de la Feria Internacional del Libro Universidad de Carabobo, la mejor de Venezuela, se dío continuación a la V Feria Educativa "Oportunidad de Estudios", en la cual varios países brindaban opciones e información sobre como lograr ir a estudiar en el extranjero, y Japón me hizo oír campanas, pero muy rápidamente me quebré. La edad para hacer un Pregrado en la hermosa Japón es desde los 17 a los 22. Yo no era muy madura a los 22. ¿Creen que alguien lo es? ¿Por Qué otorgarle tan maravillosa oportunidad a un joven que quizás no este tan seguro de lo que desea y busca en esta oportunidad? Decidi investigar y tienen toda la razón, en que solo acepten jovenes de 22. Esto porque las edades de depresión de sus habitantes se encuentran entre los 25 a los 50 años, según cifras del 2006, dado que en ese año se promulgo la ley Antisuicidio, esto con el fin de bajar las cifras de 35.000 suicidios al año, recordemos que su población es de 127.000.00 de personas. Entonces vemos que muy poco pueden lidiar con su propia población para entonces tener que tolerar personas de fuera que vengan también con depresiones, pero esas edades solo que una persona tan joven quizás no sepa apreciar una oportunidad de este tipo...

Al fin y al cabo quien tuviera 20...

¿Cómo ama la Venezolana?

La verdad no se oyen mujeres que hablen intimidades en programas con mucha frecuencia, quizás entre amistades, dentro del baño de la oficina y tengan en cuenta que esas amistades luego cuentan todo el rollo a propios y extraños, dejando eso de la amistad de lado porque tener el chisme más bueno es mucho mejor. Pero sin irme por las ramas hoy al observar un aviso en mi ya tristemente guigue de todos los días, este decía: "Cambio mujer de 30 por dos de 15" ( antes era 2 de 20 por una de 40, pero creo que ahora tener 30 es malo en los sectores bajos) pero más que pensar en el aviso sexista, me concentre en si las acciones de la mujer en el campo sexual desmejoran o mejoran con los años realmente y si es así, que tanto nos parecemos a otras mujeres, localmente, nacionalmente o globalmente. Es acaso la mujer venezolana diferente en actos y respuestas? Es la mujer venezolana esclava del sentimiento en su relación o se permite placer? Porque creo que nosotras no pensamos nunca jamas en el placer sino en el amor, "en que lo estamos haciendo", y es que las novelas y el cine (novelas hechas películas en su mayoría) nos han convencido casi a la perfección de ese dichoso termino de: hacer el amor, y en lo particular el amor no esta en eso solamente. No puede ser tan básico. No debería ser tan sencillo de explicar. O de hacer. Sin duda cualquier recamara venezolana esta llena pero creo que de costumbre y de rutina, pero de placer y amor es muy difícil saberlo. No son preguntas fáciles. Tenemos un estúpido temor al terapeuta sexual, porque nos creemos fracasados por acudir a uno de ellos. Aun vemos mal que un hombre estudie enfermería, menos admitiríamos visitar a un sexologo. Y esto se ve en ambos sexos por igual. Es muy posible que la mujer venezolana por su condición de latina con crianza católica nunca pueda desarrollarse explicitamente con su pareja, en su habitación, porque no estamos nada lejos de las cohibiciones que viene con nuestra crianza. Y lo malo es que tenemos miedo de nuestros propios conceptos de cuerpo, sexo, placer y crianza y seguimos adoptando los patrones que nos ha relegado en los cuales, la mujer no puede ni debe sentir placer ni ser dominante en la relación, o peor: cuando una mujer se activa como madre se pierde en hijos y deberes maternales, olvidando su identidad sexual: "por miedo a ser descubierta por los niños", y no tomemos en cuenta a la pareja sino que ella misma se relega su derecho a expresarse sexualmente a razón de ser esta imagen tan valorada y venerada de " la madre atenta" lo que al final le dejará más cargas que felicidades, y un tardío regreso a su placer el cual viene con una actitud muy poco madura, todo arropado en una frase que usa cualquier mujer divorciada: "Yo trabaje mucho por esta familia"


La mujer venezolana ama, pero sus conceptos del amor no están del todo claros y poseen una base de baja autoestima que continua en el tiempo como la velada explicación del tesoro que somos, dado que este país hasta nombre de mujer tiene.

miércoles, 21 de octubre de 2009

Mi cama me odia...

No duermo desde los 20 años. Es cierto, desde hace 7 años me acuesto a las 4 o 3am de manera invariable, con trabajos intermitentes que si duran un año es mucho. No llegue a donde queria llegar y realmente aun estoy muy lejos de ello. Quizas por eso no duermo nada. Con mis demonios estoy bien. Mis errores estan ahi y si viene a dañarme la fiesta, no pienso que puedan dañar mucho de veras. Es dificil cuando tu propio enemigo eres tu. Te saboteas. No tengo nada con 27 años y no creo que cambie en 2 años y medio que me separan de los infames 30, pero algo si he hecho y de lo cual pues estoy orgullosa, he tratado estos 20 como si fuera adolescente ya que mi 1ra adolescencia fue bastante mala, muy restrictiva y solitaria. Lo que me quedo bueno de esa epoca fue mi gusto por la música y el humor el cual es comico...creo. Me choca ser la hermana mayor porque mi padre y mi madre, los pobres no tiene nada que celebrar de mi. Rayos quien puede dormir asi? Tomaré el 2010 para dormir. Será mi unica meta de año nuevo: Dormir. Porque me he acostumbrado a no ambicionar más y que al final todo eso es frivolo, y siendo hippie no me importa lo que al resto, y añoro esa palabra llamada triunfo, no soy de las persiste, no sirvo para jalar mecate y eso me tiene donde estoy. Quien puede dormir con eso?

jueves, 15 de octubre de 2009

Breves para mi Sobrina Dayana.

Dayana me pido responderle esta pregunta, que le dieron en clase. Ella estudia Psicologia:Explique como se desenvuelve el hombre en cada proceso tanto los primarios y secundarios, en las funciones indispensables en el desarrollo y calidad del ser humano...

Okey aquí va mi interpretación:

El hombre desde que aprendió a vivir en sociedad vive efectuando actividades que bien pueden ser para llenar su tiempo de manera necesaria o innecesaria y en las cuales va creciendo y tomando experiencia para su vida cotidiana o que son ordenadas por un sistema invisible pero real. En el aprendizaje primario se toma conciencia de como realizar las tareas dentro del propio oficio o actividad especifica u ordenada por este sistema. Como actividad secundaria dicho aprendizaje queda como herramienta de vida para otras etapas, por lo cual se concluye que ningún conocimiento es en vano “Hasta el torpe es útil” dice el refranero popular.

Esa cuartilla me habia satisfecho. Hasta ahora. Pero no somos solo alumnos. Y no solo aprendemos a trabajar y hacer labores referentes al sustento diario. Frente a esto: ¿Deben nuestras relaciones ser consideradas tambien procesos? Sin duda piden mucho de nosotros, y cuando cada una termina (Todas las relaciones terminan, lo que no quiere decir que sea su fin, puede ser un fin evolutivo) se supone que nos deja una enseñanza. Se supone.

¿Cada cosa nos ayuda a desenvolvernos como seres humanos?...Hay un velado insulto a nuestra mente tal y como es, cuando se nos pide "desenvolvernos como seres humanos" como si estuvieramos mal. ¿Llega un momento en que nos sentimos bien finalmente? Es claro que de alcanzar ese momento, nos lo deba decir una persona ajena, porque no estamos afinados en eso de entendernos a nosotros mismos.

Que fraude. Venir a hacer y no a ser.

El 6to de LaDosis.

Lanzamiento del 6to número de LaDosis, y para ello una presentación que prometia muchos aplausos: Primero el proyecto Xavier Lozada: Un voraz Piano y mucha energia en el escenario. La suma de los integrantes de la banda fue de lo mejor, para entregar buena música sin ningun retraso. Acto seguido: Atkinson. Solo una palabra: PODER. Hay demasiada experiencia y el saber hacer las cosas bien entre estos 3 hombres del mundo que en horabuena decidieron hacer una mega banda: Wincho Schafer, Erik Aldrey y Rafael Cadavieco, el cd ya a la venta, es un must si se quiere oir una propuesta fuerte más cercana al rock basico, del bueno, mi satisfacción empezo al primer agitar del Redoblante, ¿Acaso queda claro lo bueno que fue? Finalizando con los Beat3 a quienes no veia desde que Luke G estaba de vocalista. Una presentación que lejos de cursis disfraces hace covers de los Beatles no desde el punto de vista del fan sino del punto de vista del que es músico dando asi, excelentes versiones, como I want you she so Heavy la cual fue ejecutada a la perfección, dado que celebramos los 40 años de Abbey Road y se tocaron todas las del album más dos infaltables para poner a bailar al público: I saw her Standing There y Roll Over Beethoven, vaya día previo al puente del 12, sin duda de lo mejor...Como siempre.






Un Día en el Metropolis.

El 19 de Septiembre quedamos varados por la falla del clotch de mi carro el cual es sincronico, y estuvimos por 3 horas dentro de un populoso centro comercial, donde se ejercen menos compras y más deportivismo visual. Aqui ya no compramos. Aqui reparamos y arreglamos lo que llevamos y asi extender su periodo de vida. Esto cuando es algo fisico. En cuanto al consumo alimenticio vi que eso es lo más nos permitimos y porque no queremos ser los malos. Nadie nunca quiere serlo. Si vas a una heladeria de este centro comercial ubicado en la Autopista Regional del Centro, encontraras que sus precios triplican los precios de otros sitios. Tu hijo no entiende eso. Tu pareja menos lo entendera. Solo entenderan que eres egoista. Los locales de comida rapida, buena alternativa al exclavizante ciclo del desayuno, el almuerzo y la cena, o ritual previo para entusiasmar parejas en todas las etapas, nos dan menus repletos de las mismas calorias, pero todos hechos de manera diferente, para asi llamar a nuestros ojosy a nuestros apetitos. Como nos dio la hora de la cena, tuvimos que comer ahi, haciendo un peregrinar por los precios, porque al fin y al cabo no buscamos lo que se va a comer nos interesa más lo que debamos pagar por ello. Un completo temor a "pasarse de la raya", lo cual deja en evidencia que el llamado consumismo, no es tal cosa sino una sobrevivencia.

Nuestro pasado reciente nos habla de que somos bastante complacientes y viceversa. Que nos damos y buscamos los gustos más que otras cosas, y hoy más que nunca la poca disponiblidad y rendimiento del dinero ha hecho modificaciones obligadas en los habitos, que malos o no, dependeran de la persona que los tiene. Estar más de 3 horas en este lugar me volvio apatica a la idea de estar nuevamente ahi. Ver la paranoia del robo por parte de las tiendas me dio como tristeza, ya que todos los locales cierran a las 9pm. Personas pasando de manos vacias choca fuertemente con la imagen del país petrolero. De aquella Venezuela Saudi solo queda un mero recuerdo. Las ganancias son de pocos y van para pocos. Ese dia me dejo con pensamientos más profundos pero que ahora vagamente recuerdo. No pretendo ser antimaterialista, pero consumista si que no soy. ¿Por Qué pensar que un centro comercial nos distraerá más que estar en casa y escucharnos los unos a los otros? Creo que el ambiente de bullicio y felicidad con costo, nos da el fondo para que los demás nos crean felices o buenas personas y tambien creerlo de nosotros mismos.

Nadie quiere ser el malo. Nunca nadie quiere serlo.

domingo, 4 de octubre de 2009

Nada es bueno o malo.

Hace unos dias en facebook, uno de mis contactos coloco una pregunta sobre las cosas buenas y a la cual respondi: A veces conceptualizamos y sobrestimamos las cosas buenas, cuando las cosas sencillas tambien lo son. Tomar un vaso con agua es algo maravillosamente bueno. Porque este mundo no es solo de nostros. Y los hay peor que nosotros. Solo deberiamos aprender que nuestras calamidades no son menos ni son más son lo que son. Que mañana igual podremos despertar,eso tambien es algo maravilloso porque tendremos el chance de hacer de lo malo algo mejor. Nuestras calamidades son nuestras clases de todos los dias. Lo que nos ocurre bueno o malo solo proviene de nuestras buenas o malas acciones. Yo me encuentro en los 27 años. Mucho o poco me ha gustado de mi propia vida. Pero no estoy, ni pienso en volver a cero y empezar otra vez. Ese sencillamente es un pensamiento estupido y poco realista.

martes, 1 de septiembre de 2009

Mis ediciones favoritas.


Primero que nada, soy la prima atipica. Esa que esta en la familia y no se parece a nadie de la familia. A la que le dicen rara. Mientras alla en el 98 comenze una relación, y me sumergia más en ese concepto de ser rara, cayeron a mis manos, la colección casi completa de una revista que es de lo mejor que hay en español sobre rock: Historia de la Música Rock. Su escritor Jordi Sierra I Fabra es lo que todo columnista y periodista de música debe llegar a ser, (los que conozco por ahora, los cuento con los dedos de una mano, pero son muy buenos) y algo que yo quiero llegar ser, pero bajo mi propio concepto y forma de ser.

Sin irme por las ramas el tema se titula mis Ediciones Favoritas y en principio queria solo enumerarlas y hacer un breve resumen de ellas, pero (y sin infringir el copyright) publicare mis capitulos favoritos de esta historia que no acaba aun, porque la música sigue, aunque este rodeada de comercialismo y generos disfrazados de otros generos (asi lo veo hoy en día).


Cap 1. Los Beatles.

Es con los 4 grandes de Liverpool, que soy purista hasta el hartazgo, les conoci cuando aun no me conocia yo, y eso es decir mucho. Porque soy de una generación que se creia todo lo que era bonito y todo en los 90 no lo era, pero en Venezuela estabamos bien. Cuando se tiene 13 todo esta bien, supongo.


5 de Octubre de 1962: Una fecha Magica

Un día como otro cualquiera y un disco como otro cuaquiera: 5 de cctubre de 1962 y Love me do.

Mirando hacia atras con todo el amor del mundo...hoy, 5 de octubre de 1962, es una fecha mágica quecambiará la vida de millones de personas. (nota personal: aun lo hace) Y , sin embargo, como ha ocurrido con tantos hechos historicos, este 5 de octubree parece tan normal como cualquier otro día. ?Qué puede significar o representar que, en las tiendas de discos britanicas, se distribuya un single con una canción titulada Love me do, con la que debuta un grupo de Liverpool llamado The Beatles?

Aquel disco tiene una timida entrada en el top 20 inglés. Las ventas se centran mayoritariamente en Liverpool. Al final del año, sin embargo, en las habituales encuentas de público para designar a los mejores o a los más populares, ese grupo llamado The Beatles figura entre los favoritos. Un solo disco de reducido éxito parece no corresponder a lo que los Beatles son en ese momento.


Pero así era. El primer paso, la primera piedra de la fantasia pop, estaba ya colocada. Diez años despues de esa fecha, los Beatles habran vendido 420 millones de discos superando todo lo superable: Elvis había vendido 300 millones; Bing Crosby, 365. En 8 años, los Beatles grabarán 209 canciones y comprondran unas 18 para otros artistas. Lo venido, en relación a lo grabado, es puro asombro. Entr 1915 y 1930, un cantante llamado Ben Salvin llego a grabar 9.000 canciones, y Crosby contabilizo 3.100. Los Beatles, con poco más de 200 canciones temas, se contertirian en el fenomeno de mayor envergadura.

Y aquel 5 de Octure de 1962, se abrio la puerta.

Textos:Jordi Sierra I Fabra, todos los drechos reservados.


(Cifras actuales: Los Beatles han vendido hasta 2007, 1.000 millones de discos, y se ha contablizado en total 210 canciones, lo que podria aumentar según el mercado de coleccionistas)










jueves, 27 de agosto de 2009

La Verdadera Historia sobre el Abogado del Diablo.

Este recorte lo tengo desde 2003, es una historia que me mata de la risa y es uno de mis cuentos favoritos.

Por Richard J Wix

Inmediatamente despues de mi horrible y agonizante muerte tuve que subir por una escalera algunos pisos, cuando llegue arriba me esperaba un hombre con unas llaves, "bienvenido al cielo, adelante puede pasar", mire por la reja y alli estaban todos los infelices amanerados que frecuentaban la iglesia los domingos, todos los hipocritas que soporte durante toda mi vida, ahora en el cielo tambien estaria con ellos, eso no lo podia soportar, era un buen hombre en vida, justamente para no soportar estos sufrimientos toda la eternidad, esto queria decir que el cielo no era la felicidad, al menos no mi felicidad, me acerque al hombre que aguardaba en la puerta y le dije "disculpe, no quiero entrar allì, acaso no hay otro lugar a donde pueda ir", claro, puedes ir al infierno, solo tienes que bajas las escaleras, cuando llegues a la tierra no te detengas y sigue bajando, lo que en efecto paso, al llegar abajo, me esperaba alguien, "no puedes pasar", dijo, pero le explique mi deseo de entrar en el infierno, a lo que el respondio, "solo hay una oportunidad para que alguien como tu pueda ser parte del infierno, tienes que regresar a la tierrra buscar uno de los colaboradores del diablo y hacer mucho mal junto a èl", luego que me despedi, me propuse a conseguir lo que queria, recordaba la vista a traves de la reja del infierno donde muchas personas desinhibidas se divertian.

Mientras caminaba a la tierra me preguntaba porque todo era tan injusto, sufri mucho en la tierra, me case con una mujer horrible, la que estaba conmigo en las noches solo por obligaciòn y a pesar de eso nunca le fui infiel, nunca me diverti, el colmo de todo pretender pasar el resto de mi muerte asi, eso ni pensarlo, entraria al infierno, eso era seguro.

Camine por diversos lugares, no tenia la menor idea de donde encontrar lo que buscaba, me sente en la plaza frente a la antigua iglesia, para pensar un poco. Mire a mi alrededor y solo estaba el hospital, pero en ese lugar no podrian estar los ayudantes del demonio, todos los medicos colegas mios se encontraban en el cielo, y al voltear la mirada alli estaba, lo habia encontrado.

Un bufete de abogados, todo el mundo sabia que ellos eran las peores personas, asi que me propuse a entrar. Llegue a la recepciòn y pregunte: " ¿disculpe señorita, podria decirme quien es el mejor aqui?" a lo que me contesto, "la mejor es Carolina Sfamelo". Carolina era una abogado vastamente hermosa y encima de eso la mas inteligente, estaba claro que con ella trabajaria de maravilla.

Cuando me le presente me dijo "deprisa, hay mucho trabajo que hacer, tenemos que sacar a un hombre de la carcel", yo indague, pero, ¿Que hizo? "Oh nada o casi nada, solo violo a 16 mujeres", no pude soportar aquello, corri al baño a vomitar sangre, por desgracia eso no habia sido todo, teniamos un sin fin de acciones miserables que realizar.

Sacamos asesinos de la carcel, enceramos inocentes, sobornamos jueces, ya no podia soportar aquella situación, fue lo más asqueroso que pude haber vivido, pero todo valia la pena, al fin, podia ir al infierno, estar con esas mujeres bellas, divertirme por siempre.

Baje por las escaleras e intente pasar, pero la reja no se abrio, hable con el portero y le explique "ahora tiene que dejarme entrar, busque un colaborador del diablo y realice un sin fin de acciones horribles en la tierra", unos hombres con alas blancas se me acercaron y me dijeron, "vamos, tenemos que subir", pero yo no queria subir, nunca lo permitiria, todo ese sufrimiento. El guardian del infierno se acerco a la reja y dijo, "te dimos una oportunidad y la desperdiciaste, te dijimos que tenias que encontrar un ayudante del diablo y buscaste un abogado, terrible error, todos lo cometen, el problema fue una mala traduccón del aleman: Der Rechtsanwalt ist DerTeufel" no es El Abogado del Diablo, sino más bien: El Abogado es el Diablo.